Help / Getting started

Set a separate translation language

Each lookup shows a full definition and a short translation above it. By default both are in your definition language. Since version 2.7.0 you can pick a different language for the translation.

A common setup: read in English, get the definition in English to stay immersed, and keep a one-word Korean translation as a quick check that you understood it.

How to set it

  1. Click the Anki Dictionary extension icon in your browser toolbar.
  2. Click the gear icon in the top right to open settings.
  3. Under Preferred language, pick the language you want definitions in (e.g. English).
  4. Under Translation language, pick the language for the short translation (e.g. Korean).
Anki Dictionary settings with Preferred language set to English and Translation language set to Korean

The change applies to your next lookup. No page refresh needed.

What a lookup looks like

With English definitions and a Korean translation, looking up "considering" gives you the English explanation with 고려하다 above it.

Lookup for 'considering' showing the Korean translation 고려하다 above an English definition

English definition, Korean translation. Exported Anki cards keep both.

Good to know

  • Same as definition language is the default. Pick it to go back to one language for both.
  • The translation is left out when the word is already in your translation language. Looking up a Korean word with a Korean translation shows only the definition.
  • A translation into any language other than English is a premium feature, the same as non-English definitions. Log in to the extension if you have a subscription.
  • Don't see the setting? You need version 2.7.0 or later. The version number is shown at the top right of the settings page.
  • Don't see a translation in your lookups? Check that Show direct translation when possible is on in settings. It is on by default.